![A Treasury of Chassidic Tales, by Rabbi S.Y. Zevin, Vol. 4 [Голос в тишине. Том 4]](https://e9dtcjviczt.exactdn.com/wp-content/uploads/2026/01/vis4.jpg?strip=all)
$23.95
Translation and adaptation of the famous three-volume Chasidic stories written by Rabbi Shlomo Yosef Zevin.
In stock
A Voice in the Silence is a translation and adaptation of the famous three-volume Chasidic stories written by Rabbi Shlomo Yosef Zevin.
Jacob Schechter, the author of the Russian version of the stories, brilliantly managed to keep the flavor and charm of folklore while translating it into the language of fiction.
Для русскоязычного читателя , далекого от реалий еврейской жизни, “Хасидские истории“ представляют собой загадку , которую нужно сначала объяснить , потом разгадать и лишь затем пускаться в повествование. Рассказы , написанные Яковом Шехтером по мотивам книги Шломо -Йосефа Зевина , – это попытка перевести почти неуловимое обаяние устных историй в жанр художественной литературы.
| Weight | 1 lbs |
|---|
